Mangaka Shuho Sato hồi phục sau cơn đột quỵ

Sato nhập viện vào thứ 2 tuần này, nhưng khẳng định mình đã bình phục

Thứ 3 vừa rồi, mangaka Shuho Sato (tác giả các manga Say Hello to Black JackUmizaru) thông báo trên trang blog Niconico của mình rằng ông đã phải nhập viện vì bị đột quỵ vào thứ hai. Tuy nhiên, ông khẳng định mình hiện đã bình phục.

Ông đã gửi cho trang tin tức Gadget Tsūshin bức ảnh hài hước bên trái và giải thích những chuyện đã xảy ra. Tối trước hôm ông nhập viện, Suho cố bước vào phòng tắm nhưng không thể đứng vững. Ông đã có thể di chuyển bình thường vào sáng hôm sau, nên quyết định tới chỗ làm. Tuy nhiên, tối đó trên đường về nhà, Suho lại bắt đầu bị loạng choạng. Tới khi về đến nhà thì ông bắt đầu bị đau đầu. Thay vì gọi xe cứu thương, ông đã bắt một chiếc taxi đến bệnh viện.

Sato cho hay ông đã từng gặp những triệu chứng tương tự, nhưng lần nào ông cũng tự đùa với bản thân rằng mình hẳn “đang bị nhà xuất bản và đài truyền hình nguyền rủa” và tiếp tục sinh hoạt như bình thường.

Sato trước đó đã có những bất đồng với nhà xuất bản Kodansha và Fuji TV, nhà sản xuất các live-action movie Umizaru.

Vị mangaka khẳng định hiện mình đã khỏe lại và có thể đi lại bình thường, dẫu thi thoảng vẫn hơi choáng đầu. Ông còn bảo rằng thức ăn bệnh viện rất ngon, “nhờ ơn nhà xuất bản và đài truyền hình.”

Sato hiện đang bán manga The Isle of TOKKOU đi kèm chữ kí và tranh vẽ của ông trên website MangaonWeb.com. Ông cho hay mình sẽ tiếp tục kí và gửi hàng sau khi xuất viện.

Nguồn: ANN

Tham gia thảo luận!

Mangaka Shuho Sato ra mắt miễn phí manga Secure Samba wo Yoroshiku

Manga y học spinoff dài 5 trang này được tung ra trong sự kiện Japan IT Week: Spring 2013

Mangaka Shuho Sato (tác giả các manga Say Hello to Black Jack, Umizaru, The Isle of TOKKOU) đã ra mắt miễn phí manga “Secure Samba wo Yoroshiku” tại sự kiện Japan IT Week: Spring 2013 bắt đầu vào thứ 4.

Manga xoay quanh bác sĩ Saito, nhân vật chính trong manga y học Say Hello to Black Jack (Black Jack ni Yoroshiku). Câu chuyện dài năm trang bắt đầu khi một bác sĩ giám sát giao cho Saito phụ trách hệ thống thông tin của bệnh viện.

Sato từng thông báo vào tháng 4 năm 2012 rằng ông sẽ cho phép mọi người sử dụng miễn phí manga Say Hello to Black Jack, cả thương mại lẫn phi thương mại, kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2012. Cửa hàng e-book Kindle của Amazon bắt đầu bán bản tiếng Anh của manga này vào cuối tháng 9 năm ngoái dưới tựa đề Give My Regards to Black Jack, song hiện trên website chỉ có bản tiếng Nhật.

Sato đăng tác phẩm của mình và các tác giả khác trên website MangaonWeb từ tháng 4 năm 2010. Sau đó trong cùng năm ông đã kêu gọi những người tình nguyện dịch tiếng Anh cho manga của mình. Sato công bố kế hoạch cho sử dụng miễn phí manga Give My Regards to Black Jack sau khi tiết lộ rằng ông đã hủy hợp đồng xuất bản manga này với Kodansha.

Sự kiện Japan IT Week: Spring 2013 được tổ chức tại trung tâm hội nghị Tokyo Big Sight từ ngày mùng 8 tới mùng 10 tháng 5.

Nguồn: ANN

Tham gia thảo luận!